ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า zero to hero

The startup went from zero to hero in just two years. — สตาร์ทอัพนี้เปลี่ยนจากไม่มีอะไรกลายเป็นธุรกิจยักษ์ใหญ่ภายในสองปี

คำที่มีความหมายคล้าย zero to hero มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ zero to hero ได้แก่ rags to riches, rise from the ashes

CEFR B2

zero to hero แปลว่า จากไม่มีอะไรกลายเป็นคนเก่ง - การเปลี่ยนแปลงจากสถานะที่ต่ำต้อยหรือล้มเหลวไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

/ˈzɪərəʊ tə ˈhɪərəʊ/ Idiom

แปลว่า

จากไม่มีอะไรกลายเป็นคนเก่ง

การเปลี่ยนแปลงจากสถานะที่ต่ำต้อยหรือล้มเหลวไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

Idiom จากไม่มีอะไรกลายเป็นคนเก่ง

A transformation from a position of failure or insignificance to one of success

การเปลี่ยนแปลงจากความล้มเหลวสู่ความสำเร็จ

root

zero

ศูนย์ / ไม่มีค่า / จุดเริ่มต้น

root

hero

วีรบุรุษ / ผู้ประสบความสำเร็จ

รวมกัน = zero to hero (จากไม่มีอะไรกลายเป็นคนเก่ง)

rags to riches rise from the ashes

The startup went from zero to hero in just two years.

สตาร์ทอัพนี้เปลี่ยนจากไม่มีอะไรกลายเป็นธุรกิจยักษ์ใหญ่ภายในสองปี
His journey from zero to hero inspired thousands of young entrepreneurs.

การเดินทางจากไม่มีอะไรสู่ความสำเร็จของเขาสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์นับพัน
With hard work, anyone can go from zero to hero.

ด้วยความขยัน ใครก็สามารถเปลี่ยนจากไม่มีอะไรเป็นคนเก่งได้

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ zero to hero

Cross-test

It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!