CEFR B2

skating on thin ice แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Idiom
แปลว่า

อยู่ในสถานการณ์เสี่ยง

การทำสิ่งที่มีความเสี่ยงสูงหรืออยู่ในสถานการณ์ที่อาจนำไปสู่ปัญหาได้ง่าย

skating on thin ice แปลว่า

1
Idiom อยู่ในสถานการณ์เสี่ยง

To be in a risky or dangerous situation where things could easily go wrong

การดำเนินการในสถานการณ์ที่อันตรายหรือมีความเสี่ยงสูงที่อาจทำให้เกิดปัญหา

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
skating
การเล่นสเก็ต / เคลื่อนที่บนความเสี่ยง
root
thin ice
น้ำแข็งบาง / สถานการณ์อันตราย
รวมกัน = skating on thin ice (อยู่ในสถานการณ์เสี่ยง)

คำความหมายคล้าย

on shaky ground

ตัวอย่างประโยค skating on thin ice ใช้ในบริบทจริง

  • He is skating on thin ice by missing so many deadlines.

    เขาอยู่ในสถานการณ์เสี่ยงด้วยการพลาดกำหนดส่งงานหลายครั้ง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ skating on thin ice

Cross-test

_____ ! We need to check the facts before we act.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์