up the ante แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

up the ante แปลว่า

ตัวอย่างประโยค up the ante ใช้ในบริบทจริง

• The company upped the ante by offering a higher salary to attract top talent.

  บริษัทเพิ่มเดิมพันโดยเสนอเงินเดือนที่สูงขึ้นเพื่อดึงดูดบุคลากรชั้นยอด

• Hackers upped the ante with a cyberattack on government systems.

  แฮกเกอร์เพิ่มความเสี่ยงด้วยการโจมตีทางไซเบอร์บนระบบของรัฐบาล

• She upped the ante in the negotiation by threatening to walk away from the deal.

  เธอเพิ่มเดิมพันในการเจรจาโดยขู่ว่าจะถอนตัวจากข้อตกลง

• The rival team upped the ante with a surprise new player in the finals.

  ทีมคู่แข่งเพิ่มเดิมพันด้วยการส่งผู้เล่นใหม่แบบเซอร์ไพรส์ในรอบชิงชนะเลิศ

• He decided to up the ante and invest his entire savings into the business.

  เขาตัดสินใจเพิ่มเดิมพันและนำเงินออมทั้งหมดลงทุนในธุรกิจ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ up the ante ในหมวด Slang & Idioms