move the needle แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่วัดผลได้
หมายถึงการกระทำที่ทำให้เกิดความก้าวหน้าหรือผลลัพธ์ที่สังเกตได้จริง สามารถวัดได้ในเชิงตัวเลข
move the needle แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค move the needle ใช้ในบริบทจริง
-
The marketing campaign finally moved the needle on brand awareness.
แคมเปญการตลาดสามารถทำให้การรับรู้แบรนด์เปลี่ยนแปลงได้จริงในที่สุด
-
We need initiatives that truly move the needle, not just busy work.
เราต้องการโครงการที่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงจริง ไม่ใช่แค่งานยุ่งๆ
-
Hiring a dedicated sales team moved the needle significantly on quarterly revenue.
การจ้างทีมขายโดยเฉพาะทำให้รายได้รายไตรมาสเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ
-
Small improvements do not move the needle enough; we need bold action.
การปรับปรุงเล็กน้อยไม่เพียงพอ เราต้องการการดำเนินการที่กล้าหาญ
-
Training programs only move the needle when managers actively support them.
โปรแกรมการฝึกอบรมจะเกิดผลได้จริงเมื่อผู้จัดการสนับสนุนอย่างแข็งขัน
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ move the needle
I am so tired. I think I will _____ early tonight.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!