ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า in a nutshell

In a nutshell, the project was a great success. — โดยสรุป โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างดี

CEFR B2

in a nutshell แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: in a nutshell แปลว่าอะไร?

in a nutshell แปลว่า โดยสรุป - สำนวนที่ใช้ก่อนการสรุปสั้นๆ หรืออธิบายสิ่งที่ซับซ้อนในไม่กี่คำ เหมือนการใส่ทุกอย่างในเปลือกถั่ว

/ɪn ə ˈnʌtʃɛl/ Idiom

แปลว่า

โดยสรุป

สำนวนที่ใช้ก่อนการสรุปสั้นๆ หรืออธิบายสิ่งที่ซับซ้อนในไม่กี่คำ เหมือนการใส่ทุกอย่างในเปลือกถั่ว

in a nutshell แปลว่า

Idiom โดยสรุป

A phrase used to introduce a brief summary of something complex, meaning to describe something concisely, as if fitting all the information into a tiny nutshell.

สำนวนที่ใช้เพื่อนำเสนอข้อมูลในรูปแบบสั้นกระชับ หมายถึงการสรุปใจความสำคัญในประโยคหรือสองสามคำ มาจากความคิดว่าข้อมูลทั้งหมดสามารถบรรจุในเปลือกถั่วได้

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

nut

ถั่ว, สิ่งที่มีแกนสำคัญ

root

shell

เปลือก, กรอบ

รวมกัน = in a nutshell (โดยสรุป)

ตัวอย่างประโยค in a nutshell ใช้ในบริบทจริง

In a nutshell, the project was a great success.

โดยสรุป โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างดี
Can you explain the plan in a nutshell?

คุณช่วยสรุปแผนนั้นสั้นๆ ได้ไหม?
In a nutshell, we need more time and money.

โดยสรุปคือ เราต้องการเวลาและเงินมากกว่านี้
She summed up her argument in a nutshell very well.

เธอสรุปข้อโต้แย้งของตัวเองได้กระชับมาก
In a nutshell, the company lost money last year.

โดยสรุปคือ บริษัทขาดทุนเมื่อปีที่แล้ว

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ in a nutshell

Cross-test

_____ ! We need to check the facts before we act.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ironic ประชดประชัน, น่าขัน (ในทางตรงข... run in circles วนเวียนไม่ได้ผล hold your horses รอก่อน, อย่าเพิ่งรีบ over the moon ดีใจมาก ants in your pants นั่งไม่ติด กระสับกระส่าย bite the bullet ยอมทำสิ่งที่ยากหรือเจ็บปวด