CEFR B1

lit แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

สุดยอด, ร้อนแรง, สนุกมาก

คำสแลงที่ใช้บรรยายสิ่งที่น่าตื่นเต้น สนุกสนาน หรือดีเยี่ยม มาจากความหมายเดิมว่า "จุดไฟ" หมายถึงบรรยากาศที่ร้อนแรงและมีชีวิตชีวา

lit แปลว่า

1
Slang สุดยอด, ร้อนแรง, สนุกมาก

Originally the past tense of "light," Gen Z adopted "lit" to describe something exciting, excellent, or full of energy—like a party that is on fire. Used widely on social media and in casual speech to express high enthusiasm.

มาจากคำกริยา "light" ในรูปอดีต "lit" ซึ่งแปลว่าจุดไฟหรือส่องสว่าง คนรุ่นใหม่นำมาใช้เปรียบเทียบว่างานปาร์ตี้หรือสถานการณ์นั้น "ร้อนแรง" หรือ "สว่างไสว" เหมือนไฟที่ลุกโชน นิยมใช้ในโซเชียลมีเดียและการสนทนาทั่วไปในกลุ่มวัยรุ่น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
light
ส่องแสง, จุดไฟ (รูปอดีต: lit)
รวมกัน = lit (สุดยอด, ร้อนแรง, สนุกมาก)

ตัวอย่างประโยค lit ใช้ในบริบทจริง

  • That concert last night was absolutely lit!

    คอนเสิร์ตเมื่อคืนนั้นสุดยอดมากเลย!

  • The party got lit after midnight.

    ปาร์ตี้ร้อนแรงขึ้นมากหลังเที่ยงคืน

  • Bro, this new album is so lit, I can't stop listening.

    เพื่อน อัลบั้มใหม่นี้เพราะมากจริงๆ ฟังไม่หยุดเลย

  • The atmosphere at the festival was totally lit.

    บรรยากาศในเทศกาลนั้นสนุกและร้อนแรงมากๆ

  • She said the new restaurant downtown is lit—we should go.

    เธอบอกว่าร้านอาหารใหม่ในเมืองนั้นดีมาก เราควรไป

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ lit

Cross-test

_____, the meeting went well and we reached an agreement.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์