CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Keep your cool แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/kiːp jɔː kuːl/ Idiom
แปลว่า

ควบคุมอารมณ์ได้ในสถานการณ์กดดัน

รักษาความสงบและควบคุมอารมณ์ได้แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เครียด หรือกดดัน

Keep your cool แปลว่า

1
Idiom ควบคุมอารมณ์ได้ในสถานการณ์กดดัน

To remain calm and in control of one's emotions during stressful or difficult situations

รักษาความสงบและควบคุมอารมณ์ได้แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือเครียด โดยไม่โกรธหรือตื่นตระหนก

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
keep
รักษา ดูแล สื่อถึงการรักษาสภาวะบางอย่างไว้
root
cool
เย็น สื่อถึงความสงบ ไม่โกรธ ไม่ตื่นตระหนก
รวมกัน = Keep your cool (ควบคุมอารมณ์ได้ในสถานการณ์กดดัน)

ตัวอย่างประโยค Keep your cool ใช้ในบริบทจริง

  • It's hard to keep your cool when someone is being rude to you.

    มันยากที่จะควบคุมอารมณ์ได้เมื่อมีคนหยาบคายกับคุณ

  • The firefighter kept his cool despite the dangerous situation.

    นักดับเพลิงควบคุมอารมณ์ได้แม้อยู่ในสถานการณ์อันตราย

  • She managed to keep her cool during the heated argument.

    เธอสามารถควบคุมอารมณ์ได้ระหว่างการโต้เถียงที่รุนแรง

  • Keeping your cool under pressure is a valuable skill in the workplace.

    การควบคุมอารมณ์ได้ในสภาวะกดดันเป็นทักษะที่มีค่าในที่ทำงาน

  • You need to keep your cool when negotiating in a business deal.

    คุณต้องควบคุมอารมณ์ได้เมื่อเจรจาในธุรกิจ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Keep your cool

Cross-test

_____ ! We need to check the facts before we act.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์