it takes two to tango แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
ต้องใช้สองฝ่าย
it takes two to tango แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค it takes two to tango ใช้ในบริบทจริง
-
You cannot blame only one side for the breakdown — it takes two to tango.
คุณไม่สามารถโทษฝ่ายเดียวสำหรับความล้มเหลว — ต้องใช้สองฝ่าย
-
The negotiation failed because neither party was willing to compromise — it takes two to tango.
การเจรจาล้มเหลวเพราะไม่มีฝ่ายใดยอมประนีประนอม — ต้องใช้สองฝ่าย
-
She reminded him that it takes two to tango — both colleagues were responsible for the miscommunication.
เธอเตือนเขาว่าต้องใช้สองฝ่าย — เพื่อนร่วมงานทั้งสองมีความรับผิดชอบต่อการสื่อสารที่ผิดพลาด
-
Building a strong partnership requires mutual effort — it takes two to tango.
การสร้างความร่วมมือที่แข็งแกร่งต้องใช้ความพยายามร่วมกัน — ต้องใช้สองฝ่าย
-
The argument escalated because both parties refused to back down — it takes two to tango after all.
ข้อโต้แย้งยกระดับขึ้นเพราะทั้งสองฝ่ายปฏิเสธที่จะถอย — ท้ายที่สุดต้องใช้สองฝ่าย
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ it takes two to tango
_____, the meeting went well and we reached an agreement.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!