CEFR B2

keep an eye on แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Idiom
แปลว่า

เฝ้าดู, จับตาดู

keep an eye on แปลว่า

1
Idiom เฝ้าดู, จับตาดู

To watch or monitor someone or something carefully to ensure safety or expected progress

ดูแลหรือสังเกตบางสิ่งหรือบางคนอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยหรือเป็นไปตามที่คาดหวัง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
keep
รักษา, ดูแลต่อเนื่อง
root
eye
การมองเห็น, การสังเกต
รวมกัน = keep an eye on (เฝ้าดู, จับตาดู)

ตัวอย่างประโยค keep an eye on ใช้ในบริบทจริง

  • Could you keep an eye on the presentation slides while I greet the guests?

    คุณช่วยเฝ้าดูสไลด์การนำเสนอในขณะที่ฉันต้อนรับแขกได้ไหม

  • The manager asked her team to keep an eye on the competitor's new product releases.

    ผู้จัดการขอให้ทีมของเธอจับตาดูการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของคู่แข่ง

  • Please keep an eye on the budget figures and alert me if they exceed the limit.

    กรุณาเฝ้าดูตัวเลขงบประมาณและแจ้งเตือนฉันหากเกินขีดจำกัด

  • He kept a close eye on the stock market throughout the trading day.

    เขาจับตาดูตลาดหุ้นอย่างใกล้ชิดตลอดวันซื้อขาย

  • The security team was asked to keep an eye on all entry points during the event.

    ทีมรักษาความปลอดภัยได้รับการขอให้เฝ้าดูทางเข้าทุกจุดในระหว่างงาน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ keep an eye on

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์