hard pill to swallow แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

hard pill to swallow แปลว่า

ตัวอย่างประโยค hard pill to swallow ใช้ในบริบทจริง

• Losing the contract after a year of work was a hard pill to swallow for the whole team.

  การสูญเสียสัญญาหลังจากทำงานหนึ่งปีเป็นสิ่งที่ยากที่จะยอมรับสำหรับทั้งทีม

• Being told your startup idea isn't viable is a hard pill to swallow, but it's better to know early.

  การถูกบอกว่าแนวคิดสตาร์ทอัพของคุณไม่ได้ผลเป็นสิ่งที่ยากจะยอมรับ แต่การรู้แต่เนิ่นๆ ก็ดีกว่า

• The truth about his health was a hard pill to swallow, but knowing helped him plan ahead.

  ความจริงเกี่ยวกับสุขภาพของเขาเป็นสิ่งที่ยากจะยอมรับ แต่การรู้ช่วยให้เขาวางแผนล่วงหน้าได้

• Realising she had been passed over for the promotion was a hard pill to swallow after all her effort.

  การตระหนักว่าเธอถูกข้ามไปในการเลื่อนตำแหน่งเป็นสิ่งที่ยากจะยอมรับหลังจากความพยายามทั้งหมดของเธอ

• It was a hard pill to swallow when the coach told him he wasn't selected for the national team.

  มันเป็นสิ่งที่ยากจะยอมรับเมื่อโค้ชบอกว่าเขาไม่ได้รับเลือกให้อยู่ในทีมชาติ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ hard pill to swallow ในหมวด Slang & Idioms