ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า play your cards right

If you play your cards right, you could get a promotion by the end of the year. — ถ้าคุณใช้โอกาสอย่างฉลาด คุณอาจได้รับการเลื่อนตำแหน่งภายในสิ้นปีนี้

คำที่มีความหมายคล้าย play your cards right มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ play your cards right ได้แก่ make the most of it

CEFR B2

play your cards right แปลว่า เล่นไพ่ได้ถูก ใช้โอกาสอย่างฉลาด - หมายถึงการใช้โอกาสหรือทรัพยากรที่มีอยู่อย่างชาญฉลาดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

Idiom

แปลว่า

เล่นไพ่ได้ถูก ใช้โอกาสอย่างฉลาด

หมายถึงการใช้โอกาสหรือทรัพยากรที่มีอยู่อย่างชาญฉลาดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

Idiom เล่นไพ่ได้ถูก ใช้โอกาสอย่างฉลาด

To make the best use of the opportunities and advantages you have in order to succeed

การดำเนินการอย่างชาญฉลาดและระมัดระวังเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

💬 Slang & Idioms

root

play

เล่น / ดำเนินการ

root

cards

ไพ่ / โอกาสที่มี

รวมกัน = play your cards right (เล่นไพ่ได้ถูก ใช้โอกาสอย่างฉลาด)

make the most of it

If you play your cards right, you could get a promotion by the end of the year.

ถ้าคุณใช้โอกาสอย่างฉลาด คุณอาจได้รับการเลื่อนตำแหน่งภายในสิ้นปีนี้

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ play your cards right

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!