CEFR B2

set in stone แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Idiom
แปลว่า

ตายตัว เปลี่ยนแปลงไม่ได้

สิ่งที่ถูกกำหนดหรือตัดสินใจอย่างแน่วแน่แล้ว ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

set in stone แปลว่า

1
Idiom ตายตัว เปลี่ยนแปลงไม่ได้

Fixed and unable to be changed; permanently decided or established

สิ่งที่ถูกตัดสินใจหรือกำหนดอย่างถาวรและไม่สามารถแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงได้

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
set
ตั้งไว้ / กำหนด
root
stone
หิน / สิ่งถาวร
รวมกัน = set in stone (ตายตัว เปลี่ยนแปลงไม่ได้)

คำความหมายคล้าย

fixed in place

ตัวอย่างประโยค set in stone ใช้ในบริบทจริง

  • The deadline is not set in stone, so we can discuss adjustments.

    กำหนดเวลาไม่ได้ตายตัว ดังนั้นเราสามารถพูดคุยเรื่องการปรับได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ set in stone

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์