gut feeling แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

gut feeling แปลว่า

ตัวอย่างประโยค gut feeling ใช้ในบริบทจริง

• I had a gut feeling that the deal was too good to be true, and I was right.

  ฉันมีความรู้สึกสัญชาตญาณว่าข้อตกลงนั้นดีเกินจริง และฉันก็คิดถูก

• She trusted her gut feeling and declined the partnership, which later proved to be a fraud.

  เธอเชื่อความรู้สึกสัญชาตญาณของตัวเองและปฏิเสธความร่วมมือซึ่งต่อมาพิสูจน์ว่าเป็นการฉ้อโกง

• His gut feeling told him that the candidate was the right fit even before seeing the references.

  สัญชาตญาณของเขาบอกว่าผู้สมัครคนนั้นเหมาะสมแม้ก่อนที่จะดูจดหมายอ้างอิง

• Experienced investors often rely on their gut feeling alongside hard data when making decisions.

  นักลงทุนที่มีประสบการณ์มักพึ่งพาสัญชาตญาณควบคู่กับข้อมูลที่เป็นรูปธรรมในการตัดสินใจ

• My gut feeling was that something was wrong with the proposal, but I couldn't explain why.

  สัญชาตญาณของฉันบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับข้อเสนอนั้น แต่ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ gut feeling ในหมวด Slang & Idioms