ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า dead heat

The two runners finished in a dead heat — no one could tell who won. — นักวิ่งสองคนเข้าเส้นชัยพร้อมกัน ไม่มีใครบอกได้ว่าใครชนะ

คำที่มีความหมายคล้าย dead heat มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ dead heat ได้แก่ tie, draw

CEFR B2

dead heat แปลว่า ผลเสมอ ไม่มีผู้ชนะ - สถานการณ์ที่คู่แข่งสองฝ่ายได้ผลเท่ากัน ไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน

Idiom

แปลว่า

ผลเสมอ ไม่มีผู้ชนะ

สถานการณ์ที่คู่แข่งสองฝ่ายได้ผลเท่ากัน ไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน

Idiom ผลเสมอ ไม่มีผู้ชนะ

A race or competition in which two or more competitors finish at exactly the same time

การแข่งขันหรือสถานการณ์ที่ผู้เข้าร่วมสองคนหรือมากกว่าได้ผลเท่ากันพอดี

root

dead

สิ้นสุด / เสมอกัน / แน่วแน่

root

heat

การแข่งขัน / รอบการแข่ง

รวมกัน = dead heat (ผลเสมอ ไม่มีผู้ชนะ)

tie draw

The two runners finished in a dead heat — no one could tell who won.

นักวิ่งสองคนเข้าเส้นชัยพร้อมกัน ไม่มีใครบอกได้ว่าใครชนะ
The election ended in a dead heat, requiring a recount.

การเลือกตั้งจบลงด้วยผลเสมอ ต้องนับคะแนนใหม่
It was a dead heat between the two candidates in the polls.

ผลสำรวจแสดงว่าผู้สมัครทั้งสองมีคะแนนเท่ากัน

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ dead heat

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!