ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า Climb the ladder

She started as an intern and climbed the ladder to become CEO in ten years. — เธอเริ่มต้นในฐานะนักศึกษาฝึกงานและก้าวหน้าจนกลายเป็น CEO ในสิบปี

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Climb the ladder แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Climb the ladder แปลว่า ก้าวหน้าในอาชีพหรือสังคม - สำนวนที่ใช้เมื่อบุคคลค่อยๆ ก้าวหน้าขึ้นไปในอาชีพการงาน สังคม หรือองค์กรทีละขั้น

/klaɪm ðə ˈlædər/ Idiom

แปลว่า

ก้าวหน้าในอาชีพหรือสังคม

สำนวนที่ใช้เมื่อบุคคลค่อยๆ ก้าวหน้าขึ้นไปในอาชีพการงาน สังคม หรือองค์กรทีละขั้น

Idiom ก้าวหน้าในอาชีพหรือสังคม

To progress gradually to a higher position in a career, organisation, or social hierarchy

ใช้เพื่ออธิบายการค่อยๆ ก้าวหน้าขึ้นไปในลำดับชั้นของอาชีพหรือสังคม

root

climb

ปีน / ก้าวขึ้น

root

ladder

บันได / ลำดับชั้น

รวมกัน = Climb the ladder (ก้าวหน้าในอาชีพหรือสังคม)

She started as an intern and climbed the ladder to become CEO in ten years.

เธอเริ่มต้นในฐานะนักศึกษาฝึกงานและก้าวหน้าจนกลายเป็น CEO ในสิบปี
Hard work and networking are key to climbing the ladder in any industry.

การทำงานหนักและการสร้างเครือข่ายเป็นกุญแจสำคัญในการก้าวหน้าในทุกอุตสาหกรรม
He climbed the corporate ladder faster than anyone expected.

เขาก้าวหน้าในบริษัทได้เร็วกว่าที่ใครคาดไว้
To climb the ladder, you need both skills and the right connections.

ในการก้าวหน้าในอาชีพ คุณต้องมีทั้งทักษะและการติดต่อที่ถูกต้อง
She was determined to climb the ladder and never let setbacks stop her.

เธอมุ่งมั่นที่จะก้าวหน้าในอาชีพและไม่ยอมให้อุปสรรคหยุดยั้งเธอ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Climb the ladder

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!