Blood is thicker than water แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
สายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่ง
สุภาษิตที่หมายความว่า ความสัมพันธ์ทางครอบครัวและสายเลือดมีความแข็งแกร่งและสำคัญกว่าความสัมพันธ์อื่นๆ เช่น มิตรภาพหรือคนรู้จัก
Blood is thicker than water แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค Blood is thicker than water ใช้ในบริบทจริง
-
No matter what, blood is thicker than water — I will always support my sister.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น สายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่ง — ฉันจะสนับสนุนน้องสาวเสมอ
-
He chose his family over his friends because blood is thicker than water.
เขาเลือกครอบครัวเหนือเพื่อนเพราะสายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่ง
-
They argued a lot, but blood is thicker than water and they reconciled.
พวกเขาทะเลาะกันมาก แต่สายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่ง และพวกเขาก็คืนดีกัน
-
When trouble hit, she remembered that blood is thicker than water.
เมื่อเกิดปัญหาขึ้น เธอนึกขึ้นได้ว่าสายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่ง
-
Despite the long feud, blood is thicker than water brought them together.
แม้จะมีความบาดหมางกันมานาน สายเลือดสำคัญกว่าทุกสิ่งที่พาพวกเขามารวมกัน
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Blood is thicker than water
_____, the meeting went well and we reached an agreement.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!