All is fair in love and war แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
ในความรักและสงคราม ทุกอย่างยอมรับได้
สุภาษิตที่หมายความว่า เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับความรักหรือการแข่งขันรุนแรง กฎเกณฑ์ปกติอาจไม่ใช้บังคับ และการกระทำใดๆ ก็อาจยอมรับได้
All is fair in love and war แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค All is fair in love and war ใช้ในบริบทจริง
-
He stole her heart from his best friend — all is fair in love and war.
เขาขโมยใจเธอจากเพื่อนซี้ — ในความรักและสงคราม ทุกอย่างยอมรับได้
-
She used every trick to win the competition; after all, all is fair in love and war.
เธอใช้ทุกเล่ห์เพทุบายเพื่อชนะการแข่งขัน เพราะในความรักและสงคราม ทุกอย่างยอมรับได้
-
They say all is fair in love and war, but kindness matters too.
คนพูดกันว่าในความรักและสงครามทุกอย่างยอมรับได้ แต่ความเมตตาก็สำคัญเช่นกัน
-
He lied to win her over, claiming all is fair in love and war.
เขาโกหกเพื่อเอาใจเธอ โดยอ้างว่าในความรักและสงคราม ทุกอย่างยอมรับได้
-
In a bidding war, some say all is fair in love and war.
ในสงครามการประมูล บางคนบอกว่าในความรักและสงคราม ทุกอย่างยอมรับได้
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ All is fair in love and war
He wants to see the world before he _____.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!