bite off more than you can chew แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
รับงานมากเกินความสามารถ
การรับภาระหรืองานมากเกินกว่าที่ตนเองจะรับมือได้
bite off more than you can chew แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
ตัวอย่างประโยค bite off more than you can chew ใช้ในบริบทจริง
-
She bit off more than she could chew by agreeing to lead three projects at once.
เธอรับงานมากเกินความสามารถโดยตกลงที่จะนำสามโครงการพร้อมกัน
-
Don't bite off more than you can chew — focus on one goal at a time.
อย่ารับงานมากเกินความสามารถ มุ่งเน้นทีละเป้าหมาย
-
He bit off more than he could chew and had to ask for help from his colleagues.
เขารับงานมากเกินไปและต้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงาน
-
Taking on five clients simultaneously was biting off more than she could chew.
การรับลูกค้าห้ารายพร้อมกันเป็นการรับงานมากเกินความสามารถของเธอ
-
I think I bit off more than I can chew by promising to finish this by tomorrow.
ฉันคิดว่าฉันรับงานมากเกินไปโดยสัญญาว่าจะเสร็จภายในพรุ่งนี้
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ bite off more than you can chew
_____ ! We need to check the facts before we act.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!