blessing in disguise แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
สิ่งที่ดูแย่แต่กลายเป็นดี
เหตุการณ์ที่ดูเหมือนแย่ในตอนแรกแต่กลับกลายเป็นสิ่งดีในที่สุด
blessing in disguise แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
ตัวอย่างประโยค blessing in disguise ใช้ในบริบทจริง
-
Losing that job was a blessing in disguise — it led me to a much better career.
การตกงานนั้นเป็นสิ่งดีที่แฝงมา มันนำฉันไปสู่เส้นทางอาชีพที่ดีกว่า
-
The cancelled flight was a blessing in disguise; I met my future business partner at the airport.
เที่ยวบินที่ถูกยกเลิกเป็นสิ่งที่ดีโดยไม่รู้ตัว ฉันได้พบพาร์ทเนอร์ธุรกิจในอนาคตที่สนามบิน
-
The injury kept him off the field, but it was a blessing in disguise — he discovered a passion for coaching.
การบาดเจ็บทำให้เขาออกจากสนาม แต่กลายเป็นสิ่งดี เขาพบความหลงใหลในการโค้ช
-
What seemed like failure turned out to be a blessing in disguise.
สิ่งที่ดูเหมือนความล้มเหลวกลับกลายเป็นสิ่งดีที่แฝงมา
-
The difficult year was a blessing in disguise that strengthened our team.
ปีที่ยากลำบากนั้นเป็นสิ่งดีที่แฝงมา มันทำให้ทีมของเราแข็งแกร่งขึ้น
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ blessing in disguise
He wants to see the world before he _____.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!