ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ants in your pants

The children had ants in their pants waiting for the show to start. — เด็ก ๆ นั่งไม่ติดขณะรอการแสดงเริ่มต้น

คำที่มีความหมายคล้าย ants in your pants มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ ants in your pants ได้แก่ on edge, restless as a cat

CEFR B2

ants in your pants แปลว่า นั่งไม่ติด กระสับกระส่าย - รู้สึกกระสับกระส่าย กระวนกระวาย หรืออยู่ไม่นิ่ง

/ænts ɪn jɔːr pænts/ Idiom

แปลว่า

นั่งไม่ติด กระสับกระส่าย

รู้สึกกระสับกระส่าย กระวนกระวาย หรืออยู่ไม่นิ่ง

Idiom นั่งไม่ติด กระสับกระส่าย

Feeling restless, fidgety, or unable to keep still due to excitement or anxiety

รู้สึกกระสับกระส่ายและอยู่ไม่นิ่ง

root

ants

มด / สิ่งที่ทำให้กระสับกระส่าย

root

pants

กางเกง / ส่วนล่างของร่างกาย

รวมกัน = ants in your pants (นั่งไม่ติด กระสับกระส่าย)

on edge restless as a cat

The children had ants in their pants waiting for the show to start.

เด็ก ๆ นั่งไม่ติดขณะรอการแสดงเริ่มต้น
He always has ants in his pants before an important presentation.

เขามักกระสับกระส่ายก่อนการนำเสนอที่สำคัญ
Stop fidgeting — you have ants in your pants today!

หยุดกระสับกระส่ายได้แล้ว วันนี้นั่งไม่ติดเลย!

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ ants in your pants

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!