ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า settlement

The parties reached a settlement on the morning of trial. — คู่ความตกลงประนีประนอมกันได้ในเช้าวันพิจารณาคดี

CEFR B2

settlement แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: settlement แปลว่าอะไร?

settlement แปลว่า การตกลงยุติคดี, การประนีประนอม - ข้อตกลงระหว่างคู่ความเพื่อยุติข้อพิพาททางกฎหมายโดยไม่ต้องผ่านการพิจารณาคดี โดยปกติเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินหรือการยินยอมอื่น คดีแพ่งส่วนใหญ่จบลงด้วยการประนีประนอม ไม่ใช่คำตัดสินของศาล

/ˈsetəlmənt/ Noun

แปลว่า

การตกลงยุติคดี, การประนีประนอม

ข้อตกลงระหว่างคู่ความเพื่อยุติข้อพิพาททางกฎหมายโดยไม่ต้องผ่านการพิจารณาคดี โดยปกติเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินหรือการยินยอมอื่น คดีแพ่งส่วนใหญ่จบลงด้วยการประนีประนอม ไม่ใช่คำตัดสินของศาล

settlement แปลว่า

Noun การตกลงยุติคดี, การประนีประนอม

An agreement between parties to resolve a legal dispute without a trial, typically involving payment or other concessions. Most civil cases end in settlement rather than a verdict.

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

settle-

จัดการ, แก้ปัญหา

suffix

-ment

ผลของการกระทำ

รวมกัน = settlement (การตกลงยุติคดี, การประนีประนอม)

ตัวอย่างประโยค settlement ใช้ในบริบทจริง

The parties reached a settlement on the morning of trial.

คู่ความตกลงประนีประนอมกันได้ในเช้าวันพิจารณาคดี
The settlement included a confidentiality clause.

ข้อตกลงประนีประนอมรวมข้อกำหนดรักษาความลับไว้ด้วย
Structured settlements pay out over time rather than in a lump sum.

การตกลงแบบเป็นงวดจ่ายเงินตลอดระยะเวลา แทนที่จะจ่ายก้อนเดียว
A fair settlement benefits both plaintiffs and defendants.

การตกลงที่เป็นธรรมเป็นประโยชน์ต่อทั้งโจทก์และจำเลย
She rejected the settlement offer and proceeded to trial.

เธอปฏิเสธข้อเสนอประนีประนอมและดำเนินคดีต่อ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ settlement

Cross-test

Unlike assault, _____ requires actual physical contact with the victim.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

defendant จำเลย, ผู้ถูกฟ้อง murder การฆาตกรรม, การฆ่าคนโดยเจตนา witness พยาน, ผู้เห็นเหตุการณ์ habeas corpus หมายพิทักษ์เสรีภาพ, คำร้องให้น... slander การหมิ่นประมาทด้วยวาจา precedent คำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน, แนว...