CEFR C1

battery แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈbætəri/ Noun
แปลว่า

การทำร้ายร่างกายโดยการสัมผัส

การสัมผัสทางกายกับผู้อื่นโดยเจตนาและโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับความยินยอม ต่างจาก assault ตรงที่ battery ต้องมีการสัมผัสเกิดขึ้นจริง ไม่ใช่เพียงคำขู่

battery แปลว่า

1
Noun การทำร้ายร่างกายโดยการสัมผัส

The intentional and unlawful physical contact with another person without their consent. Battery is distinguished from assault by requiring actual contact, not merely the threat of it.

การสัมผัสทางกายกับผู้อื่นโดยเจตนาและโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับความยินยอม ต่างจาก assault ตรงที่ battery ต้องมีการสัมผัสเกิดขึ้นจริง ไม่ใช่เพียงคำขู่

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
batt-
ทุบตี, โจมตี
suffix
-ery
การกระทำ, สภาวะ
รวมกัน = battery (การทำร้ายร่างกายโดยการสัมผัส)

ตัวอย่างประโยค battery ใช้ในบริบทจริง

  • He was convicted of battery for striking the bartender.

    เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายโดยการสัมผัสเนื่องจากตีบาร์เทนเดอร์

  • Any unwanted touching can legally constitute battery.

    การสัมผัสโดยไม่ได้รับความยินยอมใดๆ ก็อาจเข้าข่ายการทำร้ายทางกฎหมายได้

  • The victim sued for both assault and battery.

    ผู้เสียหายยื่นฟ้องทั้งข้อหาข่มขู่ทำร้ายและการทำร้ายร่างกาย

  • Battery causing serious injury is a felony offense.

    การทำร้ายร่างกายที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเป็นความผิดอาญาร้ายแรง

  • Spitting on someone in some states qualifies as battery.

    การถ่มน้ำลายใส่ผู้อื่นในบางรัฐถือเป็นการทำร้ายร่างกายได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ battery

Cross-test

The defendant was _____ in court and entered a plea of not guilty.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์