CEFR B1

lease แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/liːs/ Noun
แปลว่า

สัญญาเช่า

สัญญาที่เจ้าของที่ดิน (เจ้าของบ้าน) ให้สิทธิ์ผู้เช่าใช้และครอบครองอสังหาริมทรัพย์ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แลกกับค่าเช่า สัญญาเช่าสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของบ้านและผู้เช่าโดยมีสิทธิ์และหน้าที่เฉพาะ เช่น หน้าที่บำรุงรักษาและการจ่ายค่าเช่าตรงเวลา

lease แปลว่า

1
Noun สัญญาเช่า

A contract under which a landlord grants a tenant the right to occupy real property for a specified period in exchange for rent. Leases create a landlord-tenant relationship with specific rights and duties.

สัญญาที่เจ้าของที่ดิน (เจ้าของบ้าน) ให้สิทธิ์ผู้เช่าใช้และครอบครองอสังหาริมทรัพย์ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แลกกับค่าเช่า สัญญาเช่าสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของบ้านและผู้เช่าโดยมีสิทธิ์และหน้าที่เฉพาะ เช่น หน้าที่บำรุงรักษาและการจ่ายค่าเช่าตรงเวลา

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
lease
ปล่อยให้ใช้
รวมกัน = lease (สัญญาเช่า)

ตัวอย่างประโยค lease ใช้ในบริบทจริง

  • She signed a one-year lease on the apartment.

    เธอลงนามในสัญญาเช่าอพาร์ทเมนต์ระยะเวลาหนึ่งปี

  • The lease prohibits pets and smoking.

    สัญญาเช่าห้ามเลี้ยงสัตว์และสูบบุหรี่

  • Breaking the lease may result in loss of the security deposit.

    การผิดสัญญาเช่าก่อนกำหนดอาจทำให้เสียเงินประกัน

  • Commercial leases often run five to ten years.

    สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์มักมีระยะเวลา 5 ถึง 10 ปี

  • The lease may be renewed at the end of the term.

    สัญญาเช่าอาจต่ออายุได้เมื่อสิ้นสุดระยะเวลา

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ lease

Cross-test

Deliberately setting fire to a building for insurance money is the crime of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์