under someone's thumb แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
อยู่ใต้อำนาจ
อยู่ภายใต้การควบคุมหรืออิทธิพลของคนอื่นอย่างสมบูรณ์
under someone's thumb แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค under someone's thumb ใช้ในบริบทจริง
-
She felt completely under her boss's thumb and had no freedom to make decisions.
เธอรู้สึกว่าตัวเองอยู่ใต้อำนาจของหัวหน้าอย่างสมบูรณ์ ไม่มีอิสระในการตัดสินใจเลย
-
He has been under his partner's thumb ever since they started dating.
เขาอยู่ใต้อำนาจของคู่รักตั้งแต่เริ่มคบกัน
-
The small country was under the thumb of a powerful neighboring nation.
ประเทศเล็กแห่งนั้นอยู่ใต้อำนาจของประเทศเพื่อนบ้านที่มีอำนาจ
-
She finally broke free after years of being under his thumb.
เธอในที่สุดก็หลุดพ้นหลังจากอยู่ใต้อำนาจของเขามาหลายปี
-
The staff felt under the thumb of a manager who controlled every small detail.
พนักงานรู้สึกว่าอยู่ใต้อำนาจของผู้จัดการที่ควบคุมทุกรายละเอียดเล็กน้อย
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ under someone's thumb
He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!