ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า red tape

Starting a business here involves cutting through a lot of red tape. — การเริ่มต้นธุรกิจที่นี่ต้องผ่านขั้นตอนราชการที่ยุ่งยากมากมาย

คำที่มีความหมายคล้าย red tape มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ red tape ได้แก่ bureaucracy

CEFR B2

red tape แปลว่า ระเบียบราชการที่ยุ่งยาก - กฎระเบียบหรือขั้นตอนทางราชการที่ซับซ้อนและใช้เวลานานจนทำให้งานล่าช้า

Idiom

แปลว่า

ระเบียบราชการที่ยุ่งยาก

กฎระเบียบหรือขั้นตอนทางราชการที่ซับซ้อนและใช้เวลานานจนทำให้งานล่าช้า

Idiom ระเบียบราชการที่ยุ่งยาก

Excessive bureaucratic rules and procedures that cause delays and frustration

กฎเกณฑ์และขั้นตอนทางการที่มากเกินไปจนทำให้การดำเนินงานล่าช้าและยุ่งยาก

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

💬 Slang & Idioms

root

red

สีแดง / สัญลักษณ์ราชการ

root

tape

เทป / สิ่งที่มัดรัด

รวมกัน = red tape (ระเบียบราชการที่ยุ่งยาก)

bureaucracy

Starting a business here involves cutting through a lot of red tape.

การเริ่มต้นธุรกิจที่นี่ต้องผ่านขั้นตอนราชการที่ยุ่งยากมากมาย

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ red tape

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!