CEFR B1

sus แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

น่าสงสัย, ดูแปลกๆ

คำสแลงที่ย่อมาจาก suspicious หมายถึงน่าสงสัยหรือดูแปลกๆ ได้รับความนิยมอย่างมากจากเกม Among Us

sus แปลว่า

1
Slang น่าสงสัย, ดูแปลกๆ, ไม่น่าไว้วางใจ

Short for "suspicious." Existed before but exploded in popularity in 2020 through the game "Among Us," where players identify impostors. Now used broadly to describe anything or anyone that seems sketchy or untrustworthy.

ย่อมาจาก "suspicious" มีการใช้มาก่อนหน้านี้ แต่ได้รับความนิยมอย่างระเบิดในปี 2020 จากเกม "Among Us" ที่ผู้เล่นต้องหาคนทรยศในกลุ่ม คำนี้แพร่หลายอย่างรวดเร็วในกลุ่ม Gen Z และกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมมีม

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
suspicious
น่าสงสัย, ไม่น่าไว้วางใจ
รวมกัน = sus (น่าสงสัย, ดูแปลกๆ)

ตัวอย่างประโยค sus ใช้ในบริบทจริง

  • That guy has been acting really sus—he keeps looking at his phone.

    ชายคนนั้นดูน่าสงสัยมาก เขาจ้องโทรศัพท์ตลอดเวลา

  • The deal sounds too good to be true—very sus.

    ดีลนี้ฟังดูดีเกินจริง น่าสงสัยมาก

  • Why did you delete all your messages? That's sus.

    ทำไมต้องลบข้อความทั้งหมด? ดูแปลกๆ นะ

  • In Among Us, you vote out the most sus player.

    ใน Among Us คุณโหวตไล่ผู้เล่นที่ดูน่าสงสัยที่สุด

  • I don't trust that app—it asks for way too many permissions, super sus.

    ไม่ไว้ใจแอปนั้น มันขอสิทธิ์เข้าถึงมากเกินไป น่าสงสัยมาก

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ sus

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ sus ในหมวด Slang & Idioms

play your cards right เล่นไพ่ได้ถูก ใช้โอกาสอย่างฉลา... set in stone ตายตัว เปลี่ยนแปลงไม่ได้ jump on the bandwagon ทำตามกระแส ring a bell ทำให้นึกถึงบางอย่าง at the back of your mind อยู่ในใจตลอด hit the nail on the head พูดได้ตรงประเด็น
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์
บันทึกภาพ