CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Sooner or later แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈsuːnər ɔːr ˈleɪtər/ Idiom
แปลว่า

ไม่ช้าก็เร็ว ในที่สุดก็จะเกิดขึ้น

หมายถึงสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นเร็วหรือช้าก็ตาม ในที่สุดก็จะเกิดขึ้น แสดงถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้

Sooner or later แปลว่า

1
Idiom ไม่ช้าก็เร็ว ในที่สุดก็จะเกิดขึ้น

At some point in the future, whether soon or later; used to express that something is inevitable

ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะต้องเกิดขึ้นในที่สุด ไม่ว่าจะเร็วหรือช้า ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
sooner
เร็วกว่า ก่อนกำหนด
root
later
ช้ากว่า หลังจากนั้น
รวมกัน = Sooner or later (ไม่ช้าก็เร็ว ในที่สุดก็จะเกิดขึ้น)

ตัวอย่างประโยค Sooner or later ใช้ในบริบทจริง

  • Sooner or later, you'll have to face the consequences of your choices.

    ไม่ช้าก็เร็ว คุณต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากทางเลือกของคุณ

  • He knew sooner or later the truth would come out.

    เขารู้ว่าไม่ช้าก็เร็วความจริงจะถูกเปิดเผย

  • Sooner or later, technology will change the way we work completely.

    ไม่ช้าก็เร็ว เทคโนโลยีจะเปลี่ยนวิธีการทำงานของเราอย่างสิ้นเชิง

  • If you keep skipping practice, sooner or later your performance will suffer.

    ถ้าคุณยังคงขาดการฝึกซ้อม ไม่ช้าก็เร็วผลการแสดงของคุณจะแย่ลง

  • Sooner or later, every business must adapt or risk becoming obsolete.

    ไม่ช้าก็เร็ว ทุกธุรกิจต้องปรับตัวหรือเสี่ยงที่จะล้าสมัย

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Sooner or later

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์