CEFR B1 ออกสอบบ่อย

situationship แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/ Slang
แปลว่า

ความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามชัดเจน

ความสัมพันธ์ที่อยู่ระหว่างการเป็นเพื่อนกับการคบกัน โดยไม่มีการกำหนดสถานะที่ชัดเจน มักใช้ในบริบทของคนรุ่นใหม่ที่ไม่ต้องการผูกมัด

situationship แปลว่า

1
Slang ความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามชัดเจน

A romantic or sexual relationship that lacks a clear definition or commitment; somewhere between friendship and an official relationship

ความสัมพันธ์ที่อยู่ระหว่างการเป็นเพื่อนกับการคบกัน โดยไม่มีการกำหนดสถานะที่ชัดเจน มักใช้ในบริบทของคนรุ่นใหม่ที่ไม่ต้องการผูกมัด


2
Slang ความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามชัดเจน

A romantic or sexual relationship that lacks a clear definition or commitment; somewhere between friendship and an official relationship

ความสัมพันธ์ที่อยู่ระหว่างการเป็นเพื่อนกับการคบกัน โดยไม่มีการกำหนดสถานะที่ชัดเจน มักใช้ในบริบทของคนรุ่นใหม่ที่ไม่ต้องการผูกมัด

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
situation
สถานการณ์
root
-ship
ความสัมพันธ์หรือสภาวะ
รวมกัน = situationship (ความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามชัดเจน)

ตัวอย่างประโยค situationship ใช้ในบริบทจริง

  • We have been in a situationship for six months and I still don't know what we are.

    เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามมาหกเดือนแล้ว และฉันก็ยังไม่รู้ว่าเราเป็นอะไรกัน

  • She finally ended their situationship because she wanted something more serious.

    เธอสุดท้ายก็ยุติความสัมพันธ์คลุมเครือนั้น เพราะต้องการอะไรที่จริงจังกว่านี้

  • Being in a situationship can be emotionally exhausting when feelings are not mutual.

    การอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่มีนิยามสามารถทำให้เหนื่อยทางอารมณ์ได้เมื่อความรู้สึกไม่เท่าเทียมกัน

  • My friends keep asking if he is my boyfriend but honestly it is just a situationship.

    เพื่อนๆ ถามตลอดว่าเขาเป็นแฟนฉันไหม แต่จริงๆ มันแค่ความสัมพันธ์คลุมเครือ

  • A situationship often happens when both people enjoy each other's company but fear commitment.

    ความสัมพันธ์คลุมเครือมักเกิดขึ้นเมื่อทั้งคู่ชอบอยู่ด้วยกันแต่กลัวการผูกพัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ situationship

Cross-test

It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์