ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า be on the mend

After the surgery, she is finally on the mend. — หลังการผ่าตัด เธอกำลังฟื้นตัวในที่สุด

คำที่มีความหมายคล้าย be on the mend มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ be on the mend ได้แก่ on the road to recovery, getting better

CEFR B2

be on the mend แปลว่า กำลังฟื้นตัว - กำลังฟื้นตัวจากการเจ็บป่วยหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก

/biː ɒn ðə mend/ Idiom

แปลว่า

กำลังฟื้นตัว

กำลังฟื้นตัวจากการเจ็บป่วยหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก

Idiom กำลังฟื้นตัว

To be recovering and improving after an illness or difficulty

กำลังดีขึ้นหรือฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย

root

mend

ซ่อมแซม / ฟื้นฟู / รักษา

root

บน / กำลัง / อยู่ในกระบวนการ

รวมกัน = be on the mend (กำลังฟื้นตัว)

on the road to recovery getting better

After the surgery, she is finally on the mend.

หลังการผ่าตัด เธอกำลังฟื้นตัวในที่สุด
The economy is on the mend after the difficult recession.

เศรษฐกิจกำลังฟื้นตัวหลังวิกฤตเศรษฐกิจที่ยากลำบาก
He is on the mend and should be back at work next week.

เขากำลังฟื้นตัวและน่าจะกลับมาทำงานได้สัปดาห์หน้า

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ be on the mend

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!