ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า pour oil on troubled waters

The manager tried to pour oil on troubled waters by meeting with both teams separately. — ผู้จัดการพยายามระงับความขัดแย้งโดยพบปะกับทีมทั้งสองแยกกัน

คำที่มีความหมายคล้าย pour oil on troubled waters มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ pour oil on troubled waters ได้แก่ smooth things over

CEFR B2

pour oil on troubled waters แปลว่า ช่วยระงับความขัดแย้ง - การพยายามทำให้สถานการณ์ที่ตึงเครียดหรือขัดแย้งสงบลงด้วยการพูดหรือกระทำอย่างเหมาะสม

Idiom

แปลว่า

ช่วยระงับความขัดแย้ง

การพยายามทำให้สถานการณ์ที่ตึงเครียดหรือขัดแย้งสงบลงด้วยการพูดหรือกระทำอย่างเหมาะสม

Idiom ช่วยระงับความขัดแย้ง

To say or do something to make an angry or tense situation calmer

การพูดหรือกระทำเพื่อทำให้ความขัดแย้งหรือความตึงเครียดสงบลง

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

💬 Slang & Idioms

root

oil

น้ำมัน / สิ่งที่ทำให้ราบรื่น

root

troubled waters

น้ำที่ปั่นป่วน / สถานการณ์ตึงเครียด

รวมกัน = pour oil on troubled waters (ช่วยระงับความขัดแย้ง)

smooth things over

The manager tried to pour oil on troubled waters by meeting with both teams separately.

ผู้จัดการพยายามระงับความขัดแย้งโดยพบปะกับทีมทั้งสองแยกกัน

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ pour oil on troubled waters

Cross-test

_____, the meeting went well and we reached an agreement.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!