ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า play hardball

The company decided to play hardball during the salary negotiations. — บริษัทตัดสินใจเล่นแข็งในระหว่างการเจรจาเรื่องเงินเดือน

คำที่มีความหมายคล้าย play hardball มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ play hardball ได้แก่ take a hard line

CEFR B2

play hardball แปลว่า เล่นแข็ง ใช้วิธีรุนแรง - การใช้กลยุทธ์ที่แข็งกร้าวและไม่ยืดหยุ่นในการเจรจาหรือแข่งขัน

Idiom

แปลว่า

เล่นแข็ง ใช้วิธีรุนแรง

การใช้กลยุทธ์ที่แข็งกร้าวและไม่ยืดหยุ่นในการเจรจาหรือแข่งขัน

Idiom เล่นแข็ง ใช้วิธีรุนแรง

To use aggressive and uncompromising methods in business or negotiations

การใช้วิธีการที่แข็งกร้าว เด็ดขาด หรือไม่ยอมประนีประนอมในการดำเนินธุรกิจหรือเจรจา

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

💬 Slang & Idioms

root

hard

แข็ง / รุนแรง

root

ball

ลูกบอล / เกม

รวมกัน = play hardball (เล่นแข็ง ใช้วิธีรุนแรง)

take a hard line

The company decided to play hardball during the salary negotiations.

บริษัทตัดสินใจเล่นแข็งในระหว่างการเจรจาเรื่องเงินเดือน

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ play hardball

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!