ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า Pay the price

He didn't study and paid the price when he failed the final exam. — เขาไม่ยอมเรียนและต้องรับผลเมื่อสอบตกในการสอบปลายปี

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Pay the price แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Pay the price แปลว่า รับผลของการกระทำที่ผ่านมา - สำนวนที่ใช้เมื่อบุคคลต้องรับผลกรรมหรือผลที่ตามมาจากการกระทำหรือการตัดสินใจของตนเอง

/peɪ ðə praɪs/ Idiom

แปลว่า

รับผลของการกระทำที่ผ่านมา

สำนวนที่ใช้เมื่อบุคคลต้องรับผลกรรมหรือผลที่ตามมาจากการกระทำหรือการตัดสินใจของตนเอง

Idiom รับผลของการกระทำที่ผ่านมา

To experience the negative consequences of one's actions or decisions

ใช้เมื่อบุคคลต้องเผชิญกับผลที่ไม่ดีจากการตัดสินใจหรือการกระทำของตนเอง

root

pay

จ่าย / ชดใช้

root

price

ราคา / ผลที่ต้องชดใช้

รวมกัน = Pay the price (รับผลของการกระทำที่ผ่านมา)

He didn't study and paid the price when he failed the final exam.

เขาไม่ยอมเรียนและต้องรับผลเมื่อสอบตกในการสอบปลายปี
Companies that ignore customer feedback will eventually pay the price.

บริษัทที่ไม่ฟังความคิดเห็นของลูกค้าจะต้องรับผลในที่สุด
If you keep skipping training sessions, you'll pay the price on race day.

ถ้าคุณยังคงหนีการฝึกซ้อม คุณจะต้องรับผลในวันแข่งขัน
She paid the price for her reckless decisions by losing her job.

เธอต้องรับผลจากการตัดสินใจที่ประมาทโดยการสูญเสียงาน
Athletes who dope pay the price with bans and damaged reputations.

นักกีฬาที่ใช้สารกระตุ้นต้องรับผลจากการถูกแบนและชื่อเสียงที่เสียหาย

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Pay the price

Cross-test

_____, the meeting went well and we reached an agreement.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!