CEFR B2

long shot แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/lɒŋ ʃɒt/ Idiom
แปลว่า

โอกาสที่ริบหรี่

ความพยายามหรือโอกาสที่มีความเป็นไปได้น้อยมากที่จะประสบความสำเร็จ

long shot แปลว่า

1
Idiom โอกาสที่ริบหรี่

An attempt, person, or thing that has very little chance of succeeding; often used in the context of competition or uncertain endeavors

ความพยายาม บุคคล หรือสิ่งที่มีโอกาสประสบความสำเร็จน้อยมาก มักใช้ในบริบทของการพนันหรือการแข่งขัน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
long
ระยะไกล
root
shot
การยิง (ความพยายาม)
รวมกัน = long shot (โอกาสที่ริบหรี่)

ตัวอย่างประโยค long shot ใช้ในบริบทจริง

  • Winning the competition is a long shot, but we're going to try our best.

    การชนะการแข่งขันเป็นโอกาสที่ริบหรี่ แต่เราจะพยายามเต็มที่

  • It's a long shot, but applying for that scholarship is still worth trying.

    มันเป็นโอกาสที่ริบหรี่ แต่การยื่นขอทุนการศึกษานั้นก็ยังคุ้มที่จะลอง

  • Convincing the board to approve the budget in one meeting was a long shot.

    การโน้มน้าวคณะกรรมการให้อนุมัติงบประมาณในการประชุมเดียวเป็นโอกาสที่ริบหรี่

  • The underdog team was a long shot to win, but they pulled off an upset victory.

    ทีมรองบ่อนเป็นโอกาสที่ริบหรี่ที่จะชนะ แต่พวกเขาสามารถพลิกชนะได้

  • Getting a job at that company straight out of university is a long shot, but not impossible.

    การได้งานที่บริษัทนั้นโดยตรงหลังจบมหาวิทยาลัยเป็นโอกาสที่ริบหรี่ แต่ไม่ใช่เป็นไปไม่ได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ long shot

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์