CEFR B2

last but not least แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Idiom
แปลว่า

สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า

last but not least แปลว่า

1
Idiom สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า

A phrase used to indicate that although something or someone is mentioned last, they are equally important as those mentioned before

วลีที่ใช้เพื่อบอกว่าแม้จะกล่าวถึงเป็นลำดับสุดท้าย แต่ก็ยังมีความสำคัญไม่แพ้รายการก่อนหน้า

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
last
ลำดับสุดท้าย, ท้ายสุด
root
least
น้อยที่สุด, ความสำคัญต่ำสุด
รวมกัน = last but not least (สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า)

ตัวอย่างประโยค last but not least ใช้ในบริบทจริง

  • Last but not least, I would like to thank our sponsors for making this event possible.

    สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า ฉันอยากขอบคุณผู้สนับสนุนของเราที่ทำให้งานนี้เกิดขึ้นได้

  • Last but not least, the marketing team deserves credit for the outstanding campaign.

    สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า ทีมการตลาดสมควรได้รับการยกย่องสำหรับแคมเปญที่โดดเด่น

  • She introduced the final speaker: last but not least, the CEO of the company.

    เธอแนะนำผู้พูดคนสุดท้าย: สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า ซีอีโอของบริษัท

  • Last but not least, do not forget to submit your feedback form before leaving.

    สุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า อย่าลืมส่งแบบฟอร์มข้อเสนอแนะก่อนออกไป

  • He acknowledged all departments and, last but not least, the volunteers who kept everything running smoothly.

    เขายอมรับทุกแผนก และสุดท้ายแต่ไม่น้อยหน้า อาสาสมัครที่ทำให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ last but not least

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์