CEFR B1

it's giving แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

มันให้ความรู้สึกแบบนั้น

it's giving แปลว่า

1
Slang มันให้ความรู้สึก/บรรยากาศแบบนั้น

Used to describe the vibe, feeling, or energy something gives off. "It's giving [X]" = it reminds me of X / it has the energy of X. Originated in drag and Black queer culture, popularized on TikTok.

"It's giving..." ใช้บรรยายว่าบางสิ่งให้ความรู้สึกหรือบรรยากาศแบบไหน เช่น "It's giving royalty" หมายถึงมันให้ความรู้สึกแบบราชวงศ์ หรือ "It's giving chaos" หมายถึงมันดูวุ่นวายมาก มาจากวัฒนธรรม drag

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
give
มาจาก give ในความหมายของการให้ความรู้สึกหรือบรรยากาศบางอย่าง
รวมกัน = it's giving (มันให้ความรู้สึกแบบนั้น)

ตัวอย่างประโยค it's giving ใช้ในบริบทจริง

  • That jacket is giving old Hollywood glamour — I love it.

    แจ็กเก็ตนั้นให้ความรู้สึกแบบ Hollywood ยุคเก่า ชอบมาก

  • The whole vibe of this café is giving Parisian morning.

    บรรยากาศทั้งหมดของคาเฟ่นี้ให้ความรู้สึกแบบเช้าที่ปารีส

  • His speech is giving 2009 motivational poster energy.

    สุนทรพจน์ของเขาให้ความรู้สึกแบบโปสเตอร์แรงบันดาลใจปี 2009

  • This weather is giving winter wonderland and I am here for it.

    อากาศนี้ให้ความรู้สึกแบบ winter wonderland ชอบมากเลย

  • That plot twist is giving chaos — I did not see that coming.

    ฉากพลิกผันนั้นให้ความรู้สึกวุ่นวายมาก ไม่ได้คาดเลย

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ it's giving

Cross-test

_____ ! We need to check the facts before we act.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์