ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า in the pipeline

We have three new products in the pipeline set to launch next year. — เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่สามรายการอยู่ในระหว่างดำเนินการที่จะเปิดตัวปีหน้า

CEFR C1 ออกสอบบ่อย

in the pipeline แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

in the pipeline แปลว่า อยู่ในระหว่างดำเนินการหรือวางแผน - หมายถึงสิ่งที่กำลังอยู่ในกระบวนการพัฒนา วางแผน หรือดำเนินการ แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

/ɪn ðə ˈpaɪplɑɪn/ Idiom

แปลว่า

อยู่ในระหว่างดำเนินการหรือวางแผน

หมายถึงสิ่งที่กำลังอยู่ในกระบวนการพัฒนา วางแผน หรือดำเนินการ แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

Idiom อยู่ในระหว่างดำเนินการหรือวางแผน

Being developed, planned, or in progress; refers to projects or products that are underway but not yet completed

หมายถึงโครงการ ผลิตภัณฑ์ หรือแผนงานที่กำลังอยู่ในกระบวนการพัฒนาหรือดำเนินการ แต่ยังไม่เสร็จสิ้น

root

pipeline

ท่อที่ส่งสิ่งต่างๆ ไปยังปลายทาง สัญลักษณ์ของกระบวนการ

root

in the

อยู่ภายใน กำลังอยู่ในกระบวนการ

รวมกัน = in the pipeline (อยู่ในระหว่างดำเนินการหรือวางแผน)

We have three new products in the pipeline set to launch next year.

เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่สามรายการอยู่ในระหว่างดำเนินการที่จะเปิดตัวปีหน้า
There are several major deals in the pipeline that could transform our revenue.

มีข้อตกลงสำคัญหลายรายการอยู่ในระหว่างดำเนินการที่อาจเปลี่ยนรายได้ของเรา
The CEO confirmed that a regional expansion is in the pipeline.

CEO ยืนยันว่าการขยายตัวในภูมิภาคอยู่ในแผนที่กำลังดำเนินการ
With five projects in the pipeline, the team is stretched to capacity.

ด้วยโครงการห้ารายการที่อยู่ในระหว่างดำเนินการ ทีมทำงานเต็มกำลัง
Keeping investors informed about what is in the pipeline builds trust.

การแจ้งให้นักลงทุนทราบเกี่ยวกับแผนงานที่กำลังดำเนินการสร้างความไว้วางใจ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ in the pipeline

Cross-test

It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!