ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า iconic

That comeback speech was iconic — I will never forget how she silenced the crowd. — 演讲นั้นยิ่งใหญ่มาก ฉันจะไม่มีวันลืมว่าเธอทำให้ฝูงชนเงียบได้อย่างไร

CEFR B1 ออกสอบบ่อย

iconic แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: iconic แปลว่าอะไร?

iconic แปลว่า ยิ่งใหญ่ไม่มีใครเหมือน น่าจดจำตลอดกาล - ในภาษาสแลง ใช้อธิบายบุคคล สิ่งของ หรือเหตุการณ์ที่ดีเยี่ยมและน่าจดจำอย่างที่สุด ซึ่งทิ้งความประทับใจไว้ตลอดกาล

/aɪˈkɒnɪk/ Slang

แปลว่า

ยิ่งใหญ่ไม่มีใครเหมือน น่าจดจำตลอดกาล

ในภาษาสแลง ใช้อธิบายบุคคล สิ่งของ หรือเหตุการณ์ที่ดีเยี่ยมและน่าจดจำอย่างที่สุด ซึ่งทิ้งความประทับใจไว้ตลอดกาล

iconic แปลว่า

Slang ยิ่งใหญ่ไม่มีใครเหมือน น่าจดจำตลอดกาล

Slang for something or someone that is oustandingly memorable, impressive, or legendary; deserving to be remembered as a defining cultural moment

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

icon

สัญลักษณ์ ตัวแทนที่โดดเด่น

root

-ic

เกี่ยวข้องกับ มีลักษณะของ

รวมกัน = iconic (ยิ่งใหญ่ไม่มีใครเหมือน น่าจดจำตลอดกาล)

ตัวอย่างประโยค iconic ใช้ในบริบทจริง

That comeback speech was iconic — I will never forget how she silenced the crowd.

演讲นั้นยิ่งใหญ่มาก ฉันจะไม่มีวันลืมว่าเธอทำให้ฝูงชนเงียบได้อย่างไร
Her fashion sense is so iconic that museums have requested her outfits.

สไตล์แฟชั่นของเธอยิ่งใหญ่มากจนพิพิธภัณฑ์ขอเก็บชุดของเธอ
That moment when he fell on stage but kept singing? Absolutely iconic.

ตอนที่เขาล้มบนเวทีแต่ยังคงร้องเพลงต่อ นั่นยิ่งใหญ่มากเลย
The way she answered that rude question was iconic — pure class and confidence.

วิธีที่เธอตอบคำถามที่หยาบคายนั้นยิ่งใหญ่มาก มีสง่าราศีและความมั่นใจบริสุทธิ์
This is an iconic friendship — they have been best friends for thirty years.

นี่คือมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทกันมาสามสิบปีแล้ว

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ iconic

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

run the show เป็นคนควบคุมทุกอย่าง in a nutshell โดยสรุป pass the buck โยนความรับผิดชอบให้คนอื่น as cool as a cucumber สงบเยือกเย็น ไม่ตื่นตระหนก break a leg โชคดีนะ (ใช้ก่อนการแสดง) cut corners ทำแบบลวกๆ เพื่อประหยัดเวลา/เงิ...