ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า hang in there

The first year of business is tough, but hang in there—it gets better. — ปีแรกของธุรกิจยากลำบาก แต่อดทนไว้ มันจะดีขึ้น

CEFR B2

hang in there แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

hang in there แปลว่า อดทนไว้ - อดทนและไม่ยอมแพ้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

/hæŋ ɪn ðer/ Idiom

แปลว่า

อดทนไว้

อดทนและไม่ยอมแพ้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

Idiom อดทนไว้

To persevere and not give up during a difficult time

อดทนและไม่ยอมแพ้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

root

hang

แขวน/ยึดมั่น

root

there

ที่นั่น/ในสถานการณ์นั้น

รวมกัน = hang in there (อดทนไว้)

The first year of business is tough, but hang in there—it gets better.

ปีแรกของธุรกิจยากลำบาก แต่อดทนไว้ มันจะดีขึ้น
She told him to hang in there during the difficult medical treatment.

เธอบอกให้เขาอดทนไว้ในระหว่างการรักษาทางการแพทย์ที่ยากลำบาก
Hang in there; the project will be over by next week.

อดทนไว้ โครงการจะเสร็จสิ้นภายในสัปดาห์หน้า
He encouraged his team to hang in there despite the setbacks.

เขากระตุ้นให้ทีมอดทนไว้แม้จะมีอุปสรรค
Hang in there—your hard work will pay off eventually.

อดทนไว้ ความพยายามของคุณจะได้รับผลตอบแทนในที่สุด

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ hang in there

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!