ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า get a taste of your own medicine

He finally got a taste of his own medicine when his team ignored him. — ในที่สุดเขาก็ได้รับในสิ่งที่เขาเคยทำกับคนอื่น เมื่อทีมของเขาเพิกเฉยต่อเขา

คำที่มีความหมายคล้าย get a taste of your own medicine มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ get a taste of your own medicine ได้แก่ karmic payback, what goes around comes around

CEFR B2

get a taste of your own medicine แปลว่า ได้รับในสิ่งที่ตัวเองทำกับคนอื่น - หมายถึงการได้รับการปฏิบัติเหมือนที่ตัวเองเคยปฏิบัติต่อผู้อื่น

Idiom

แปลว่า

ได้รับในสิ่งที่ตัวเองทำกับคนอื่น

หมายถึงการได้รับการปฏิบัติเหมือนที่ตัวเองเคยปฏิบัติต่อผู้อื่น

Idiom ได้รับในสิ่งที่ตัวเองทำกับคนอื่น

To experience the same unpleasant treatment that one has given to others; karma

การได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกับที่ตัวเองเคยปฏิบัติต่อผู้อื่น โดยเฉพาะในทางที่ไม่ดี

root

taste

รส / ลองชิม / รับประสบการณ์

root

medicine

ยา / การรักษา / สิ่งที่ตนเองกระทำกับผู้อื่น

รวมกัน = get a taste of your own medicine (ได้รับในสิ่งที่ตัวเองทำกับคนอื่น)

karmic payback what goes around comes around

He finally got a taste of his own medicine when his team ignored him.

ในที่สุดเขาก็ได้รับในสิ่งที่เขาเคยทำกับคนอื่น เมื่อทีมของเขาเพิกเฉยต่อเขา
She got a taste of her own medicine when she was left out of the group.

เธอได้รับในสิ่งที่เคยทำกับคนอื่นเมื่อถูกกีดกันออกจากกลุ่ม
The bully got a taste of his own medicine and learned his lesson.

คนที่ชอบรังแกได้รับในสิ่งที่ตัวเองทำกับคนอื่นและเรียนรู้บทเรียน

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ get a taste of your own medicine

Cross-test

_____ ! We need to check the facts before we act.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!