ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า fresh start

Moving abroad gave her a fresh start away from her problems. — การย้ายไปต่างประเทศให้โอกาสเธอเริ่มต้นชีวิตใหม่

คำที่มีความหมายคล้าย fresh start มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ fresh start ได้แก่ new beginning, clean slate

CEFR B2

fresh start แปลว่า เริ่มต้นใหม่ - การเริ่มต้นสิ่งใหม่โดยปล่อยวางอดีต มักใช้หลังจากความล้มเหลวหรือการเปลี่ยนแปลง

Idiom

แปลว่า

เริ่มต้นใหม่

การเริ่มต้นสิ่งใหม่โดยปล่อยวางอดีต มักใช้หลังจากความล้มเหลวหรือการเปลี่ยนแปลง

Idiom เริ่มต้นใหม่

A new beginning where past mistakes or problems are left behind and things start over completely

การเริ่มต้นชีวิตหรือสถานการณ์ใหม่โดยไม่นำปัญหาหรือความผิดพลาดในอดีตมาด้วย

root

fresh

สด / ใหม่ / ปราศจากสิ่งเก่า

root

start

การเริ่มต้น / จุดเริ่ม

รวมกัน = fresh start (เริ่มต้นใหม่)

new beginning clean slate

Moving abroad gave her a fresh start away from her problems.

การย้ายไปต่างประเทศให้โอกาสเธอเริ่มต้นชีวิตใหม่
The new year is a chance for a fresh start.

ปีใหม่เป็นโอกาสสำหรับการเริ่มต้นใหม่
After the divorce, he wanted a fresh start in a new city.

หลังหย่าร้าง เขาอยากเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองใหม่

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ fresh start

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!