Don't look a gift horse in the mouth แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Don't look a gift horse in the mouth แปลว่า

ตัวอย่างประโยค Don't look a gift horse in the mouth ใช้ในบริบทจริง

• They offered free concert tickets, so don't look a gift horse in the mouth — just enjoy it!

  พวกเขามอบตั๋วคอนเสิร์ตฟรี ดังนั้นอย่าตำหนิ แค่สนุกกับมันเถอะ!

• The hotel upgraded our room for free — don't look a gift horse in the mouth!

  โรงแรมอัพเกรดห้องให้เราฟรี อย่าบ่นเลย แค่รับด้วยความยินดี!

• She complained about the color of the free dress — someone told her not to look a gift horse in the mouth.

  เธอบ่นเรื่องสีของชุดที่ได้รับฟรี มีคนบอกให้เธออย่าตำหนิของขวัญที่ได้รับ

• Don't look a gift horse in the mouth — your uncle paid for your tuition as a surprise gift.

  อย่าตำหนิสิ่งที่ได้รับ ลุงของคุณจ่ายค่าเล่าเรียนให้เป็นของขวัญเซอร์ไพรส์

• You got a bonus even though sales were slow — don't look a gift horse in the mouth.

  คุณได้รับโบนัสทั้งที่ยอดขายไม่ดี อย่าตำหนิสิ่งที่ได้รับเลย

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ Don't look a gift horse in the mouth ในหมวด Slang & Idioms