ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า caught off guard

The sudden question caught him off guard during the interview. — คำถามกะทันหันทำให้เขาตั้งตัวไม่ทันในระหว่างสัมภาษณ์

CEFR B2

caught off guard แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

caught off guard แปลว่า ถูกจับได้ขณะไม่ทันตั้งตัว - ถูกเซอร์ไพรส์หรือเผชิญกับสถานการณ์โดยไม่ได้เตรียมตัว

/kɔːt ɔːf ɡɑːrd/ Idiom

แปลว่า

ถูกจับได้ขณะไม่ทันตั้งตัว

ถูกเซอร์ไพรส์หรือเผชิญกับสถานการณ์โดยไม่ได้เตรียมตัว

Idiom ถูกจับได้ขณะไม่ทันตั้งตัว

To be surprised by something when one is not prepared for it

ถูกเซอร์ไพรส์หรือเผชิญกับสถานการณ์โดยไม่ได้เตรียมตัวล่วงหน้า

root

guard

การป้องกัน/การระวัง (Old French garde)

prefix

off-

ไม่อยู่ในสภาวะ/ขาด

รวมกัน = caught off guard (ถูกจับได้ขณะไม่ทันตั้งตัว)

The sudden question caught him off guard during the interview.

คำถามกะทันหันทำให้เขาตั้งตัวไม่ทันในระหว่างสัมภาษณ์
She was caught off guard by the announcement of the company merger.

เธอถูกจับได้โดยไม่ทันตั้งตัวกับการประกาศการควบรวมบริษัท
Don't let the exam questions catch you off guard — prepare thoroughly.

อย่าให้ข้อสอบจับได้โดยไม่ทันตั้งตัว เตรียมตัวให้ดี
The rainstorm caught us off guard without our umbrellas.

พายุฝนทำให้เราตั้งตัวไม่ทันโดยที่ไม่ได้นำร่มมา
He was caught off guard when his friends threw a surprise birthday party.

เขาถูกจับได้โดยไม่ทันตั้งตัวเมื่อเพื่อนจัดปาร์ตี้วันเกิดแบบเซอร์ไพรส์

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ caught off guard

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!