ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า bop

This new song is a total bop — I can't stop replaying it. — เพลงใหม่นี้เพราะมาก ฉันกดเล่นซ้ำไม่หยุดเลย

CEFR B1

bop แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: bop แปลว่าอะไร?

bop แปลว่า เพลงที่เพราะมาก

Slang

แปลว่า

เพลงที่เพราะมาก

bop แปลว่า

Slang เพลงที่เพราะมาก, เพลงที่ฟังแล้วอยากขยับตาม

A song that is extremely catchy and enjoyable, making you want to dance or move. "That's a bop!" is high praise for a track. Primarily used for upbeat, fun music rather than slow or sad songs.

"Bop" หมายถึงเพลงที่ฟังแล้วสนุก ติดหู อยากขยับร่างกายตาม เช่น "This song is a bop!" ใช้บรรยายเพลงที่มีพลังงานสูงและทำให้อยากเต้น ต่างจาก banger ที่อาจใช้กับสิ่งอื่นด้วย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

bop

คำในภาษาอังกฤษเก่าหมายถึงการตี (to strike); ต่อมาใช้กับดนตรีแจ๊สที่มีจังหวะแรง

รวมกัน = bop (เพลงที่เพราะมาก)

ตัวอย่างประโยค bop ใช้ในบริบทจริง

This new song is a total bop — I can't stop replaying it.

เพลงใหม่นี้เพราะมาก ฉันกดเล่นซ้ำไม่หยุดเลย
Every track on her album is a certified bop.

ทุกเพลงในอัลบั้มของเธอเพราะหมดเลย
Put on a bop — I need something to hype me up right now.

เปิดเพลงเพราะๆ หน่อย ฉันต้องการอะไรที่ให้พลังงาน
That old song is still a bop no matter how many times I hear it.

เพลงเก่าเพลงนั้นยังเพราะอยู่ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้ง
Is that a bop? Because my body started moving on its own.

นั่นเพลงเพราะเหรอ? เพราะร่างกายฉันขยับเองเลย

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ bop

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

red tape ระเบียบราชการที่ยุ่งยาก vanish into thin air หายไปอย่างไร้ร่องรอย not my cup of tea ไม่ใช่สิ่งที่ชอบ zero to hero จากไม่มีอะไรกลายเป็นคนเก่ง bite the hand that feeds you ทำร้ายคนที่ช่วยเหลือ let the cat out of the bag เผลอเปิดเผยความลับ