all in the same boat แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

all in the same boat แปลว่า

ตัวอย่างประโยค all in the same boat ใช้ในบริบทจริง

• Don't worry — we're all in the same boat with the budget cuts.

  ไม่ต้องกังวล เราทุกคนต้องเจอกับการตัดงบประมาณเหมือนกัน

• The students were all in the same boat when the exam was postponed.

  นักเรียนทุกคนอยู่ในสถานการณ์เดียวกันเมื่อการสอบถูกเลื่อน

• During the economic crisis, most small businesses were all in the same boat.

  ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ ธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับปัญหาเดียวกัน

• We are all in the same boat, so let's work together to find a solution.

  เราทุกคนอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นมาร่วมมือกันหาทางออก

• Stop complaining — everyone here is all in the same boat.

  หยุดบ่นได้แล้ว ทุกคนที่นี่ก็เจอปัญหาเดียวกัน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ all in the same boat ในหมวด Slang & Idioms