CEFR C1

punitive damages แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈpjuːnɪtɪv ˈdæmɪdʒɪz/ Noun
แปลว่า

ค่าเสียหายเชิงลงโทษ

ค่าเสียหายที่ให้เพิ่มจากค่าเสียหายที่ชดเชย เพื่อลงโทษจำเลยสำหรับการกระทำที่เลวร้ายเป็นพิเศษและเพื่อยับยั้งผู้อื่น ค่าเสียหายเชิงลงโทษพบบ่อยในคดีละเมิดโดยเจตนา เช่น การฉ้อโกง การหมิ่นประมาท และการทำร้ายร่างกาย

punitive damages แปลว่า

1
Noun ค่าเสียหายเชิงลงโทษ

Damages awarded in addition to compensatory damages to punish a defendant for particularly egregious conduct and to deter others. Punitive damages are more common in intentional torts.

ค่าเสียหายที่ให้เพิ่มจากค่าเสียหายที่ชดเชย เพื่อลงโทษจำเลยสำหรับการกระทำที่เลวร้ายเป็นพิเศษและเพื่อยับยั้งผู้อื่น ค่าเสียหายเชิงลงโทษพบบ่อยในคดีละเมิดโดยเจตนา เช่น การฉ้อโกง การหมิ่นประมาท และการทำร้ายร่างกาย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
puni-
ลงโทษ
suffix
-tive
ที่มีคุณสมบัติ
รวมกัน = punitive damages (ค่าเสียหายเชิงลงโทษ)

ตัวอย่างประโยค punitive damages ใช้ในบริบทจริง

  • The jury awarded ten million dollars in punitive damages.

    คณะลูกขุนตัดสินให้ค่าเสียหายเชิงลงโทษสิบล้านดอลลาร์

  • Punitive damages require a showing of malice or recklessness.

    ค่าเสียหายเชิงลงโทษต้องแสดงถึงเจตนาร้ายหรือความประมาทอย่างร้ายแรง

  • The Supreme Court has limited the ratio of punitive to compensatory damages.

    ศาลสูงสุดได้จำกัดสัดส่วนระหว่างค่าเสียหายเชิงลงโทษต่อค่าเสียหายชดเชย

  • Punitive damages serve both punishment and deterrence.

    ค่าเสียหายเชิงลงโทษมีวัตถุประสงค์ทั้งลงโทษและยับยั้ง

  • Some states prohibit punitive damages in breach of contract cases.

    บางรัฐห้ามค่าเสียหายเชิงลงโทษในคดีผิดสัญญา

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ punitive damages

Cross-test

Breaking into an empty house to steal jewelry is a classic case of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์