ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า complaint

She filed a complaint in federal court last Monday. — เธอยื่นคำฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว

CEFR B2

complaint แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: complaint แปลว่าอะไร?

complaint แปลว่า คำฟ้อง, คำร้องเรียนต่อศาล - คำให้การเริ่มต้นที่โจทก์ยื่นเพื่อเริ่มฟ้องคดีแพ่ง ระบุข้อเท็จจริง เหตุในการฟ้อง (cause of action) และการเยียวยาที่ขอ คำฟ้องต้องได้รับการส่งแก่จำเลยภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด มิฉะนั้นคดีอาจถูกจำหน่าย

/kəmˈpleɪnt/ Noun

แปลว่า

คำฟ้อง, คำร้องเรียนต่อศาล

คำให้การเริ่มต้นที่โจทก์ยื่นเพื่อเริ่มฟ้องคดีแพ่ง ระบุข้อเท็จจริง เหตุในการฟ้อง (cause of action) และการเยียวยาที่ขอ คำฟ้องต้องได้รับการส่งแก่จำเลยภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด มิฉะนั้นคดีอาจถูกจำหน่าย

complaint แปลว่า

Noun คำฟ้อง, คำร้องเรียนต่อศาล

The initial pleading filed by the plaintiff that starts a civil lawsuit, stating the facts, the cause of action, and the relief sought. The complaint must be served on the defendant.

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix

com-

ร่วมกัน, อย่างสมบูรณ์

root

-plaint-

คำร้อง, การร้องทุกข์

รวมกัน = complaint (คำฟ้อง, คำร้องเรียนต่อศาล)

ตัวอย่างประโยค complaint ใช้ในบริบทจริง

She filed a complaint in federal court last Monday.

เธอยื่นคำฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว
The complaint alleges three causes of action.

คำฟ้องกล่าวอ้างเหตุในการฟ้องสามเหตุ
The defendant has thirty days to answer the complaint.

จำเลยมีเวลาสามสิบวันในการให้การตอบคำฟ้อง
A well-pleaded complaint must include specific factual allegations.

คำฟ้องที่เขียนดีต้องรวมข้อกล่าวหาในข้อเท็จจริงที่เฉพาะเจาะจง
The court dismissed the complaint for failure to state a claim.

ศาลยกคำฟ้องเนื่องจากไม่ระบุเหตุในการฟ้องที่ชัดเจน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ complaint

Cross-test

The jury _____ the defendant because there was not enough evidence to convict.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

custody การควบคุมตัว, การดูแลรักษา misdemeanor ความผิดอาญาเล็กน้อย, ลหุโทษ warrant หมายศาล (หมายจับ, หมายค้น) forgery การปลอมแปลงเอกสาร, การปลอมลายเ... libel การหมิ่นประมาทโดยการเขียน, หมิ... statute บทบัญญัติของกฎหมาย, พระราชบัญญ...