ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า perjury

The witness was charged with perjury after contradicting his prior testimony. — พยานถูกตั้งข้อหาให้การเท็จหลังกลับคำจากที่เคยให้การไว้

CEFR C1

perjury แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: perjury แปลว่าอะไร?

perjury แปลว่า การให้การเท็จต่อศาลภายใต้คำสาบาน - ความผิดอาญาจากการจงใจให้ถ้อยคำเท็จภายใต้คำสาบานหรือการยืนยันในกระบวนการพิจารณาคดี ในเรื่องที่เป็นสาระสำคัญต่อคดี การให้การเท็จเป็นภัยต่อความน่าเชื่อถือของระบบยุติธรรม และมีโทษจำคุกในหลายเขตอำนาจ

/ˈpɜːrdʒəri/ Noun

แปลว่า

การให้การเท็จต่อศาลภายใต้คำสาบาน

ความผิดอาญาจากการจงใจให้ถ้อยคำเท็จภายใต้คำสาบานหรือการยืนยันในกระบวนการพิจารณาคดี ในเรื่องที่เป็นสาระสำคัญต่อคดี การให้การเท็จเป็นภัยต่อความน่าเชื่อถือของระบบยุติธรรม และมีโทษจำคุกในหลายเขตอำนาจ

perjury แปลว่า

Noun การให้การเท็จต่อศาลภายใต้คำสาบาน

The criminal offense of willfully making a false statement under oath or affirmation in a judicial proceeding, regarding a matter material to the case. Perjury undermines the integrity of the justice system.

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix

per-

ผ่าน, โดยสมบูรณ์

root

-jur-

สาบาน

suffix

-y

สภาวะ

รวมกัน = perjury (การให้การเท็จต่อศาลภายใต้คำสาบาน)

ตัวอย่างประโยค perjury ใช้ในบริบทจริง

The witness was charged with perjury after contradicting his prior testimony.

พยานถูกตั้งข้อหาให้การเท็จหลังกลับคำจากที่เคยให้การไว้
Perjury requires that the false statement be made knowingly.

การให้การเท็จต้องมีการกล่าวเท็จโดยรู้อยู่แก่ใจ
Convictions for perjury can carry up to five years in prison.

การตัดสินว่ามีความผิดฐานให้การเท็จอาจมีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี
Lying under oath about your address is still perjury.

การโกหกภายใต้คำสาบานเรื่องที่อยู่ของคุณก็ยังถือเป็นการให้การเท็จ
The prosecutor uncovered evidence of systematic perjury.

อัยการค้นพบหลักฐานของการให้การเท็จอย่างเป็นระบบ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ perjury

Cross-test

Unlike assault, _____ requires actual physical contact with the victim.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

evidence หลักฐาน, พยานหลักฐาน alibi ข้อแก้ตัวว่าไม่อยู่ในที่เกิดเห... tort ละเมิด, การกระทำที่ก่อให้เกิดค... nuisance การรบกวนการใช้ทรัพย์, เหตุเดือ... discovery การเปิดเผยพยานหลักฐานก่อนพิจาร... constitution รัฐธรรมนูญ, กฎหมายสูงสุดของประ...