CEFR B2

parole แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/pəˈroʊl/ Noun
แปลว่า

การพักโทษ, การปล่อยตัวก่อนครบกำหนด

การปล่อยตัวนักโทษก่อนรับโทษครบตามกำหนด โดยมีเงื่อนไข และต้องอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ หากผู้ได้รับพักโทษฝ่าฝืนเงื่อนไข อาจถูกส่งกลับเข้าเรือนจำให้รับโทษต่อ

parole แปลว่า

1
Noun การพักโทษ, การปล่อยตัวก่อนครบกำหนด

The conditional release of a prisoner before the full sentence has been served, subject to supervision and compliance with specific conditions. Violating parole conditions can result in re-incarceration.

การปล่อยตัวนักโทษก่อนรับโทษครบตามกำหนด โดยมีเงื่อนไข และต้องอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ หากผู้ได้รับพักโทษฝ่าฝืนเงื่อนไข อาจถูกส่งกลับเข้าเรือนจำให้รับโทษต่อ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
parole
คำพูด, คำสัญญา
รวมกัน = parole (การพักโทษ, การปล่อยตัวก่อนครบกำหนด)

ตัวอย่างประโยค parole ใช้ในบริบทจริง

  • He was granted parole after serving ten years of his sentence.

    เขาได้รับการพักโทษหลังรับโทษไปแล้วสิบปี

  • Parole violations can send a defendant back to prison immediately.

    การฝ่าฝืนเงื่อนไขการพักโทษอาจทำให้จำเลยถูกส่งกลับเข้าเรือนจำทันที

  • The parole board denied his request for early release.

    คณะกรรมการพักโทษปฏิเสธคำร้องขอปล่อยตัวก่อนกำหนดของเขา

  • Parole officers supervise offenders in the community.

    เจ้าหน้าที่คุมประพฤติดูแลผู้กระทำผิดในชุมชน

  • She is on parole for another eighteen months.

    เธอยังอยู่ในช่วงพักโทษอีกสิบแปดเดือน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ parole

Cross-test

Raising your fist and threatening to hit someone can constitute _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์