CEFR B2

robbery แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈrɒbəri/ Noun
แปลว่า

การปล้นทรัพย์, การชิงทรัพย์

การนำทรัพย์สินของผู้อื่นโดยใช้กำลังหรือการข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง ต่างจากการลักทรัพย์ (larceny) ตรงที่การปล้นต้องมีการเผชิญหน้าโดยตรงกับเหยื่อ ทำให้เป็นความผิดที่ร้ายแรงกว่าและมีโทษหนักกว่า

robbery แปลว่า

1
Noun การปล้นทรัพย์, การชิงทรัพย์

The taking of property from another person through force or the threat of force. Robbery differs from larceny because it requires direct confrontation with the victim, making it a more serious offense.

การนำทรัพย์สินของผู้อื่นโดยใช้กำลังหรือการข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง ต่างจากการลักทรัพย์ (larceny) ตรงที่การปล้นต้องมีการเผชิญหน้าโดยตรงกับเหยื่อ ทำให้เป็นความผิดที่ร้ายแรงกว่าและมีโทษหนักกว่า

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
rob-
ปล้น, ชิง
suffix
-ery
การกระทำ
รวมกัน = robbery (การปล้นทรัพย์, การชิงทรัพย์)

ตัวอย่างประโยค robbery ใช้ในบริบทจริง

  • Armed robbery carries harsher penalties than simple robbery.

    การปล้นโดยใช้อาวุธมีโทษหนักกว่าการปล้นธรรมดา

  • He was charged with robbery after holding up a convenience store.

    เขาถูกตั้งข้อหาปล้นทรัพย์หลังจากจี้ร้านสะดวกซื้อ

  • Unlike burglary, robbery requires a face-to-face confrontation.

    ต่างจากการบุกรุก การปล้นต้องมีการเผชิญหน้าตัวต่อตัวกับเหยื่อ

  • Bank robbery is a federal offense.

    การปล้นธนาคารเป็นความผิดต่อกฎหมายของรัฐบาลกลาง

  • The robbery was captured on the store's security cameras.

    การปล้นถูกบันทึกไว้โดยกล้องวงจรปิดของร้าน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ robbery

Cross-test

Deliberately setting fire to a building for insurance money is the crime of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์