motion แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
คำร้องต่อศาล, การยื่นขอคำสั่งจากศาล
คำขออย่างเป็นทางการต่อศาลเพื่อขอให้ออกคำสั่งหรือวินิจฉัยในเรื่องเฉพาะ คำร้องที่พบบ่อยได้แก่ คำร้องขอให้ยกคดี (motion to dismiss) คำร้องขอคำพิพากษาโดยสรุป (motion for summary judgment) และคำร้องก่อนพิจารณาคดี (motion in limine)
motion แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค motion ใช้ในบริบทจริง
-
The defense filed a motion to dismiss the case.
ฝ่ายจำเลยยื่นคำร้องขอให้ยกคดี
-
The judge granted the motion for summary judgment.
ผู้พิพากษาอนุมัติคำร้องขอคำพิพากษาโดยสรุป
-
A motion in limine seeks to exclude certain evidence at trial.
คำร้องก่อนพิจารณาคดีขอตัดพยานหลักฐานบางอย่างไม่ให้ใช้ในศาล
-
Pretrial motions can significantly shape the trial.
คำร้องก่อนพิจารณาคดีสามารถเปลี่ยนทิศทางการพิจารณาคดีได้อย่างมาก
-
The opposing party has the right to respond to every motion.
คู่ความฝ่ายตรงข้ามมีสิทธิ์ตอบคำร้องทุกฉบับ
ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ motion
Breaking into an empty house to steal jewelry is a classic case of _____.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!